	外文：未来的全息足球
	时间：2008-02-21
	来源：HOOPCHINA
	作者：tm0705

据著名的未来学家Ray Kurzweil，到2029年时，机器将会比人类聪明。他甚至认为人类和机器将会融合——或许这种说法不太恰当。“我们会把纳米机器人通过毛细血管植入大脑，并让它们与我们的神经元进行直接的相互作用，”他在接受BBC采访时说道。

我不知道什么是纳米机器人，但这是一个令人恐怖而奇妙的设想。本周聚焦的另一项奇异的未来技术是在今后几年中技术和人类文明将会融合：2008年足球的橙色未来报告公布。上周我们幻想有朝一日英超将会在太空进行，所以为了跟上这项世界运动变化的步伐，似乎我们也要充分的发挥自己的想象力才行。

因此，作为足球迷，我们应该关注未来将会发生些什么，橙色报告中说：

全息式的观赛
传统主义者不会喜欢这个建议，报告中引用Roy Jones，拉夫堡大学体育技术教授的话说“'我们预计在未来没有人再去现场看比赛了，而是在家里看电视直播，'他们认为“我们可以在酒吧里看3D电视，在体育场外看大屏幕，并最终在家里看直播，人们都不需要再戴上那些滑稽的太阳镜了”，体育场内空出来的座位将被那些“电脑生成的人”填满，“营造出一种座无虚席的气氛。” 爆棚网 http://www.ballpure.com
球场的生存

然而报告中说球场并不会空空如也；实际上他们比任何时候距离人们都要近。会有人认为俱乐部把自己位于市中心的传统主场迁到荒凉的郊外不利于球赛与人们之间的紧密联系吗？橙色报告说，请三思！
球迷们可以搬到球场里面或附近以显示他们对球队的绝对忠诚，这在从前可是只有球场管理员才能享受的荣耀。随着俱乐部搬到郊外寻求用以建造更大的球场的空地，他们能够带动一个有着发达的商业和居民区的城镇的建立，使那一带地区重获新生。那里的居民不用离开那些迷你社区就能够完全地与俱乐部融为一体。

这样一个在郊区重建的俱乐部将会成为社区娱乐生活的中心。预计星巴克将会赞助这项计划。

互动式的体育场
球场自身也要作出相应的变化，我们将会有微型的监控器，呃，让我们在电视机前看比赛，而不是面对着球场，不用起身就能点食物。但实际上，我们想要站起来，正如报告中所说，球场的设计者希望我们站起来，唱起来，以避免久坐无聊的气氛出现——他们通过减少腿部空间或是采用“坐着不太舒服的振动式座椅”来达到这一目的。

或者，俱乐部可以通过修建安全站台区来让人们在热血沸腾的时候不必坐着，但这就不够未来主义了不是。转载请注明：爆棚网 http://www.ballpure.com

可移动的球场
在虚拟未来的另一些举措之中，我们将能够重现站着观看比赛的自由感——让我们自己选择观赛角度——通过纸娃娃系统让我们在家中观看到比赛的实时情况。

'球员们的一举一动都能被标有彩色标识的摄像机镜头捕捉下来，'Graham Fisher.说道，'在未来你所看到的比赛是经由纸娃娃系统的真实呈现而不可能是影像，从这一点上来说，你可以选择你所坐的位置，选择你的观赛角度，在被允许的范围内选择你最喜欢的位置。'

如果下次你看比赛时要费力地眯着眼看，那么你就可以幻想一下未来是怎么样的。

球迷的主人翁身份
继续这个怀旧的话题，报告提醒了我们，球迷已经失去了和球队之间如同和社区一般的联系，就拿曼联，巴萨和MYFC这些俱乐部和球迷的关系来说，正逐渐印证了这一点。“我们可以看到越来越多的球迷要求在球队获得更多的归属感，否则他们威胁将不再支持球队，”报告中说道。

从这一点上来说，有趣的是，这篇报告大部分的篇幅把重点放在重建原本很重要但却逐渐消减的足球的吸引力上，过去站着，唱着看比赛，为自己城市的球队呐喊的经历，与今天全球坐在电视机前彼此不相关的观众，形成鲜明的反差。（这一紧张情势在最近的“Brian在现场”中得到了充分的展示）。但这种3D技术对比赛的呈现和电脑精灵的应用，真的能满足球迷们需要吗？