国外411mania.com网站，在前不久邀请了SI Games的两位负责人：Marc Duffy 和 Miles Jacobson来谈谈关于SI的旗下游戏FM的话题。爆棚网(http://www.ballpure.com)特此为你提供翻译，以了解FM2008、FM2009以及FM Live的情况。
在采访中，负责人Miles Jacobson透露在8月底或者9月初，SI将公布FM2009的新特性等等，而在访谈中，谈得最多的就是SI的网络足球经理游戏：Football Manager Live（FML）
爆棚网 http://www.ballpure.com 努力做最好的足球网站！
采访中，MJ=Miles Jacobson MD=Marc Duffy
FM2008的最新一个补丁patch 8.02是在情人节发布的，这是FM2008的最后一个补丁吗？
MJ：是的，这是FM2008的最终补丁。
也就是说，SI已经开始在为Football Manager的下一代作品在工作了？透露给大家一点？
MJ：是的，早在之前，我们已经开始部署FM的下一代设计了，在制作完8.02补丁之后，我们就开始了新的作品研发，不过新功能我们暂时得保密，在8月底或者9月初，我们将公布FM2009的新特性等等。 爆棚网 http://www.ballpure.com
《足球经理》这款游戏，已经成名很久了（指CM和FM），你们的团队也组建和相处很久了，看起来两位非常享受在团队里的工作，你们不觉得长时间制作这么一个项目，不会感到疲倦吗？
MD：肯定不会，我们合理分配自己的时间，如果我的每一件事情都花在游戏的研究和设计里的话，我根本就没有时间去玩这款游戏，体验FM里的乐趣，找到不足和BUG。如果老是沉浸在游戏研发里，走进了死胡同里的话，我想我会尝试做点其他的东西，以让我离开这种烦躁的气氛中。
MJ：我没有对我们团队的任何一个成员说过，但是我必须得承认，我很享受和团队们一起工作的每一天的时光。和我最喜欢的游戏一起工作，对于我来说，是一项很特别很特别的礼物。我同样希望我们团队的每一个人的感觉都是和我一样的。因为我们一直在控制自己，寻找我们的正确工作方式，所以工作室团队里，很少有人愿意离开。 转载请注明：爆棚网 http://www.ballpure.com
每一年，如何提高游戏的品质和内容一直是一个很艰难的挑战。因为我们的游戏不可能完美，所以我们每天都拥有动力去做的更好。
我们说说Football Manager Live吧，简单说说现在的情况？
MJ：我们已经开发出了FML的第一代游戏引擎，但是游戏不可能有完成的这一天。对于足球经理的玩家来说，我们总是在寻求更多的玩法和功能的实现。所以我们总是在不定期的更新游戏。
MD：FML让我们进入了此前我们从来没有进入过的领域：网络游戏。为此我们准备了很久，并且一直在开发，我想FML的开发的过程，本身就是令人兴奋的过程。 转载请注明：爆棚网 http://www.ballpure.com
是什么，或者是谁，让你们下定决心打算开发FML这个游戏项目？谁来领导的？
MJ：游戏本身是Oliver Collyer提出来，很多程序也是他最初开发编写出来的。然后我们从SEGA（技嘉）还有团队内部开始选拨成员一起参加FML的开发编程。其实Oliver Collyer是在他离开公司去度假的时候想出来的。
MD：对对对。他的计划想出来之后，我们就立即开始了研究，这是一个伟大的蓝图计划。
现在FM LIVE有几个服务器在内测？未来正式开放了，会有多少呢？
MJ：现在有10个（下周一，SI将开放第11个服务器——爆棚网(http://www.ballpure.com)注明）。在公测开放之前，我们不会再开放太多的服务器了，因为马上就要公测了。 爆棚网 http://www.ballpure.com
你们是否已经针对FML的推广，付费等有了自己的计划？
MJ：我们还在讨论之中。SEGA和我们都认为，游戏出来后，FML将是一款非常伟大的游戏。我们必须已经满意我们的游戏之后，才会开始考虑这个问题，让玩家和球迷花最少的钱来获得更好的游戏体验。
你们有计划让FML多平台化，还是只有PC？
MJ：PC和苹果MAC电脑将同时可以被支持，可能以后还会开发其他系统，电脑的版本吧。我们首先得确保在PC和MAC机上让游戏得以顺利运行和游戏。
最后有什么话，想和支持FM和FML的玩家朋友说吗？ 转载请注明：爆棚网 http://www.ballpure.com
MJ：感谢一直支持我们，购买我们FM游戏和享受FM游戏的玩家们，你们是我们的功力。谢谢。
