随着爆棚汉化组长Perfect出走一事，和FMCM管理员之一RASIS提前放出汉化。加上爆棚和442小组之间的汉化竞争。 爆棚网 http://www.ballpure.com 努力做最好的足球网站！
FM2008，这一款游戏，已经牵动了许多人的心。一方面，频频的FM各论坛，网站间的矛盾，一方面，争夺FM玩家的汉化也开始频频出现事故。 爆棚网 http://www.ballpure.com 努力做最好的足球网站！
无论是谁，2007年，关于FM2008这款游戏在中国的，永远终止不了矛盾和无奈二字。 转载请注明：爆棚网 http://www.ballpure.com
爆棚汉化小组组长大P，原话： 爆棚网 http://www.ballpure.com 努力做最好的足球网站！
日，我原谅你了，昨天老婆劝了我好久，也想开了许多，想了许许多多的事，想了很多 ...
我说我原谅你了，不代表我认同你的一些做法，我一直把你当兄弟，昨天一怒之下把你踢出爆棚，这里就再说说你.
1. 搞了CMFM之后几乎从来没参与过爆棚的活动，这也是你几次要求我在汉化包里加入CMFM我没有答应的主要原因，只要你还是爆棚的一员，在组织需要的时候你就得出来。
2. 也是我最寒心的一次，2008 刚决定汉化的时候，人手奇缺，狗、甘蔗、烟鬼都没空，老嫖、洞洞他们又失踪很久了，从前做过汉化目前还能继续的老人掰着手指头一只手就能数过来，没有办法，我们开始招人，知道有一天81跟我说他在CMFM帮我发招人帖被删了，我不信，就上了自己在CMFM的ID发了一个，觉得CMFM再怎么也会给自己这张老脸点面子，正好你当时露脸了，我很高兴，自己人来了怎么也得帮帮忙了，没想到发帖之后，我的帖子就被转移到了最不起眼的论坛接待区，CMFM就这样对待我们？为什么？我、老田都在群里问你，可是你没有吱声，大家都很郁闷，过了一会我才发现置顶的帖子：“即将汉化，需要人才”，可能CMFM一直在准备做汉化吧。果然，利益面前，没有朋友 ... ... 爆棚网 http://www.ballpure.com 努力做最好的足球网站！
3. 就是这次提前发布汉化的事了，从开始汉化08之后，我从来没见你在群里露过面，发布这天你来了，本来我很高兴，可惜的是即便我在群里说了好多次在我本人或者五人发布之前，任何人不得先发布出去，可是你还是没能把持住，不管有多少理由，你都实在令我太失望了，为了这个补丁，那么多人付出了一个多月的心血。当时论坛在线人数很多，服务器挂了，我一直在联系机房处理，打算先在内部区发一个补丁发布帖，然后让参与汉化的兄弟们能占上第一页的楼，这次的汉化里大部分都是新人，他们都满怀希望的迎接自己第一个作品的面世，并希望一同迎接这个神圣时刻的到来，就像期待自己孩子降生的父亲一样，是那么的激动和喜悦。可是你所做的将这一切都击碎了 ... ... 即便是在现在我都很难接受这个现实 ... ...
写到这里我似乎又无法原谅你了 ... ... 可是看到你在 Playcm 发的认错的帖子，看到最后我眼泪都快掉下来了，曾经是兄弟，何必弄到这种地步，做了这么多年 FM 汉化我也累了，早就想过要退出了，借着这个机会把身上的担子甩开也未尝不是一件好事，许多年后回想到此事可能自己都想不通为什么会发那么大的火，都说相逢一笑抿恩仇，咱们也没什么深仇大恨又有什么化解不开的呢？有机会来山东玩吧，哥哥请你喝酒。
刚才说到你认错的那个帖子，在那个帖子里你提到了周杭，我这里就顺带把一些一直以来我没说过的话就都说出来吧，我已经做好决定了，本次汉化是我最后一次汉化FM，完成必要的BUG修正并站好最后一班岗后，我就不再有机会理会一些令人恶心、寒心和无奈的事了，在这里也就没什么顾忌了。 爆棚网 http://www.ballpure.com
To 周杭
作为有史以来第一个被爆棚开除的人，你小子在这几年里一点变化都没有，还是一瓶子不满半瓶子晃荡，搞都搞不明白就出来掰和，这些年你都干啥了？想当初你老人家花了N天的时间校对一个1000句的文本，到最后交工的时候我通过文件比较发现你修改过的内容仅限2句话、不到20个字节，你TMD糊弄谁啊，这也就算了，你小子又提早泄漏汉化包，又打着汉化小组的名义竞选版主，你干过什么活？你凭什么？你配么？
再后来听说你加入了442小组，是442的新闻发言人，我就为442担心了，果不然，你又提早泄漏了，害得442不得不提前发布汉化，再后来我和442的主要负责人交流过之后，我和他们惊人的发现，你又几乎是什么活都没干（貌似是翻译了几十句）就又出来招摇了... 别人的家务事我管不着，可你又为何一而再再而三的影射、中伤爆棚？你难道不知道你所说的那些只会让你更像是一个跳梁小丑？？没有经过仔细的研究就不要出来丢人好不好？
就拿你最近的一篇大作来说：
什么 “801中多出来的300多句也都一一汉化了”，咳，801一共只是新增了20句左右的内容，其他的那 280 句都是人家SI的增补翻译修正内容，想强调自己的工作量大为啥不找波兰语？那里面的语句更多。 爆棚网 http://www.ballpure.com
什么“某些汉化包装完之后语句数量比英文版少，甚至合同窗口里的关键句子都少的情况。”后者我承认是做该条翻译的的同学在翻译的时候多打了一个回车导致该条没有出现，属于我们的工作失误，但是有一点我希望你能明确知道，爆棚汉化的内容比SI任何一个官方语言包的内容都要多，出现了ltc文件中没有的语句怎么汉化它你知道不？语言文件怎么增容你懂不？拜托，这些无聊加无知的东西拿出来炫耀有意思么？下次多动动脑子好不？
给周杭小朋友的最后一句忠告：脚踏实地，诚实做人
To 442 汉化小组
作为爆棚小组的负责人，虽然我是以管技术为主，（对外联系一直都是由五人来负责），但是去年的某个晚上我和贵组的几位主要负责人联系过，最后达成了一个共识，如果442汉化组继续使用爆棚的汉化文件作为基础来汉化，请在发布的时候以及补丁中做出相应注明，对这个共识，负责人之一至少在3天前还没有忘记，可惜，你们并没有履行自己的诺言。
442 小组使用爆棚的文件作为基础来进行 FM2007 的汉化，却在发布的时候说“本小组与FM爆棚汉化小组无任何直接关系”，当时我可以无视某位肖小的狂妄，但今年在发布FM2008汉化的时候却依然没有做出任何注明！沉默并不等于我们软弱！并不等于爆棚的作品可以任人剽窃、篡改！ 爆棚网 http://www.ballpure.com
对于我上面的这一段话，我并不打算提出任何证据。但不等于永远不提供证据！
在此，我最后一次声明，请442小组在自己的汉化包发布页面作出修改，而且如果442汉化小组继续使用爆棚小组的汉化文件作为基础，请一定要始终注明“本汉化包是在爆棚小组的汉化基础上进行修改、完善的”，我代表爆棚小组可以给你们这个的授权。
最后，截止到目前为止，爆棚小组仅授权过EPT小组可以使用我们之前的汉化文件为基础进行汉化，当然 EPT 小组目前已打算全部自主重新汉化 FM2008 ， 并且现在已经进入收尾阶段，我在此预祝他们取得成功。尊重我们的人，我们会给予他们 120% 的尊敬。
以下是FMCM的管理员RASIS的原帖，正式告别FM界。 爆棚网 http://www.ballpure.com
希望老大能原谅我，还是我考虑不周，犯了错误。爆棚走过了风风雨雨。我也暗自很惭愧。我现在工作很忙，也少来FMCM，FMCM都是靠几个哥们帮着管理，我也非常恳切的谢谢他们。关于FMCM的汉化其实一些人知道的，我的态度和做的一切，我问心无愧。
知道这件事老大很伤心，我也很伤心，我知道我做错了人生中唯一让我感到很羞愧的一件事。希望大PP能原谅哥们吧。也谢谢嫂子。很感谢她能谅解我吧。
真挚的希望老大能继续带领爆棚走下去，为了喜欢爆棚的朋友，不要因为我这只苍蝇坏了爆棚的名声。我知道我难以面对各位FM的朋友。我会自动的消失与大家的视野。不管别人怎么骂我，我的记忆中是和老大共度荣辱的日子。
谢谢大P 老田 一些姑且能原谅我的人。
有空来日这儿 我会非常非常开心，我要和老大一醉方休吧。记得以前在群里讨论谁的酒量大，感觉大PP的酒量估计只有老田能比吧。希望有空我能去山东吧，当面谢罪。也要当面谢谢嫂子。
爆棚网 http://www.ballpure.com
好了 无耻的rasis 告别FM了 谢谢支持我过和现在一直支持我的朋友们 也要谢谢NAOKI 当时和NAOKI发生的事 我也哭着跟大PP说过了，也希望我们还是兄弟，因为NAOKI也支持帮助过我，说到这些我也感觉我这个人自己很差劲的一个人。希望我的朋友们都过的好。希望PG，FMFANS，OURCM，天邻，我住过的论坛继续红红火火吧，最后也希望FMCM在新的领导人（小4，黑龙，TCwangshuo）带领下，在FM里面继续给广大玩家提供丰富的游戏平台。希望大家都能记得我的好 忘掉我的错吧。
最后再谢大P，你是我一生的良师益友。也谢谢NAOKI 走了。。。你的哥们 日。。帮我给老田 博格 狗 说希望他们原谅我吧 有空来我这儿玩。。。
