如果揭幕战的对阵双方是安多拉和列支敦士登,那么我还可以理解。但如果接下来这一个月我们不得不观看圣马力诺的业余球员用最敬业的态度,气喘吁吁的迎战卢森堡,这才是真的无聊。
人 生短暂,我们不应当喝低档葡萄酒来充数,同样,我们也没有时间来观看水平低劣的足球赛。但是我们确实在看这样的比赛,一周接着一周。我们对不符合标准的比 赛让步,还有就是到了赛季末,我们知道有一些比赛对于另外一份赛程毫无影响或者毫无关系,另外的那个比赛才是我们所关心的,所以一个一个星期六也就这样混 过去了。
接下来的这一周仍然如此,我们本来是要看到C罗、夸雷斯马、德科、那尼、尼哈特(Nihat Kahveci)、巴内塔(Tranquillo Barnetta)、摩得里奇(Luka Modric)、切赫还有巴拉克这些人参加的比赛,而且每一场比赛都事关最后的结果。但是,请你记住,人们普遍认为,欧锦赛是一项慢热的比赛。下周一,荷 兰将在伯尔尼(Berne)迎战意大利,法国将在苏伊士对阵罗马尼亚,这时2008年欧洲足球锦标赛才真正进入佳境。
这么说不是为了讨好 谁。我们整个冬天都在给英格兰的球员鸡蛋里挑骨头,说他们没有欧洲大陆球员那样的技术和视野,说我们的比赛太过简单,球员只会一种踢球的方式,我们哀叹英 格兰球员里没人能够达到C罗、托雷斯或者里贝里的水平,现在国际比赛又开始了,所有这些球员到了一起,而且他们最出色的特点也都集合在一块:个性、天分以 及一对一的战术交流,但是我们却突然不那么肯定情况就是如此了。为什么?就是因为英格兰没有参加这届比赛嘛。看在上帝的分上,请接受上面这个观点吧。 爆棚网 http://www.ballpure.com
所以最后归结为一个问题:你喜欢还是不喜欢足球?我说“足球”并不是指我们越来越多的关注这个国家体育的那种方式。因为其实我们不分青红皂白,盲目的支持我 们这个地区的一支球队。我们既憎恨我们球队在本地的宿敌,也把我们的智力浪费在随便一队懒汉的身上,他们唯利是图,还毫不领情,仅仅是穿着我们支持球队的 队服上场比赛。
我指的是传统的足球,也就是你很早之前看到过的那种足球,你能够全神贯注于其中了,因为看22个人比赛就是最有乐趣的事情,他们的比赛真是好看,吸引了你的全部注意。比赛的结果?管它呢。你年轻时候看到过的足球还有那些球员吸引观众模仿他们,这才是最虔敬的欣赏方式。
人 们对没有英格兰参加的这届锦标赛充满怀疑,而且整个赛季人们都在惊叹C罗在曼联的出色表现,这件事很奇怪。这个月,他将代表葡萄牙参赛。除非你是个曼联的 球迷,否则他穿这两件队服踢球有什么区别么?他还是他,仍然使用赏心悦目的技巧,踢出势大力沉的任意球。他仍然是那个用足球创造出无数惊奇的男孩。所以坐 回你的位子专心看球吧。你为什么要怀疑呢?
是球队的市场部提出了“比赛日经验”(match-day experience)的这个概念,所以我们就都上钩了,把这个概念看得比我们欣赏比赛得到的简简单单的乐趣还要重要。我有一次和一些搞商业的人聊天,他 们当时正计划在伦敦建立英超联赛的名人堂,可是他们震惊的发现(也很天真)这整个计划就是为了让游客在买门票之余再掏出25英镑,买一些小点心或者是各式 各样的纪念品 转载请注明:爆棚网 http://www.ballpure.com
这就是为什么我们现在都不去图书馆了,我们就是在礼品店或者是飞机场里面逛逛,因为在安检入口和登机入口之间,人们早就建好 了可以打发时间的大型购物中心。我们星期六去看足球比赛,这也是现代商业主义(commercialism)的一部分。我们去看比赛就不可能不去俱乐部的 大型专卖店,里面摆着数以千种的服装,各种各样精巧的食品,还有看上去十分好看的各种礼品,我们在这里花的钱,在过去可以买一张门票。这里有家庭活动区, 供我们唱歌的地方,包厢,还有马克•皮埃尔•怀特(Marco Pierre White)虚幻的设计。我们本应当从足球本身的角度去观看比赛,但是在这样的环境里,许多人都困惑不解,他们不知道该如何去感受,对于这一点,我们不应 该感到奇怪。
但是,这里也有很多人本来就不喜欢看足球。有一些人热衷于把圣乔治十字(St George's Cross,也就是英格兰国旗上的标志)涂在汽车的天线上,有些人热衷于购买新的英格兰队服,还有一些人热衷于加入足球流氓的行列。所有这些人都生活在足 球周围,却和足球无关。
传统的人仅仅喜欢观看一场精彩的足球比赛,他们在现代足球运动中已经没有立足之地。现在,球队阵营支持者之间的隔 离更加严重,而且顶级俱乐部几乎都不允许在路边现场播放比赛,这就让这些将要灭绝的“恐龙”们不得不自己掏钱:他们立场中立,想要看最好的比赛,为的仅仅 是享受足球的快乐和看到最好的球员踢球。 爆棚网 http://www.ballpure.com
这么说并不是为了批评支持某个球队的球迷,我这样说更多的是为了确认,足球越来越分化了,参与足 球的规则已经发生了改变。我们已经没有欣赏任意一场比赛的习惯,我们废话连篇,就是为了为某一支球队而欢呼。现在我们迎来了这次锦标赛,我们只能为比赛本 身而快乐,所以我们不确定应该怎样做了。
我们制造出了派别的差别,用我们支持某一家俱乐部的感情支持自己的国家队。我们憎恨英格兰的失 败,所以根本无法欣赏没有英格兰的锦标赛。这就是为什么报纸上充斥着评论我们该支持哪一支球队的文章。我们必须忠实于某一支球队。人们偶然的支持某一支球 队让我们感到恐惧,因为我们已经没有寄托,仅仅能够希望最好的球队获得胜利,而且我们还痛恨德国队。我们最好还是不看球了。这多么耻辱啊。
我 看过的一些最伟大的比赛都是没有英格兰参加的国际比赛。98年世界杯,西班牙在南特2-3输给了尼日利亚。西班牙两度领先,不过奥利塞(Sunday Oliseh)在终场前12分钟的进球帮助尼日利亚打败了西班牙。06年世界杯半决赛意大利在加时赛2-0战胜了东道主德国。04年欧锦赛,荷兰两球领先 捷克,最后却以2-3输掉了比赛。还有,不管你相不相信,94年世界杯墨西哥对保加利亚的比赛也十分精彩。一名来自叙利亚水平很业余的裁判彻底改变了整场 比赛的进程,他下半场一开始就罚下了双方各自一名球员,所以之后就没人再敢做出铲球的动作了。(译者:保加利亚最后在点球决胜以3-1战胜了墨西哥) 爆棚网 http://www.ballpure.com 努力做最好的足球网站!
我必定会忘掉很多比赛,还有很多精彩的比赛我也仅仅在酒吧的电视里面扫了几眼,比如2000年欧锦赛西班牙4-3战胜了南斯拉夫。
我会带着相同的希望,去奥地利和瑞士看球,因为任何一届锦标赛,如果在5天之内接连有荷兰对意大利、法国对罗马尼亚、西班牙对俄罗斯、捷克对葡萄牙、克罗地亚对德国、荷兰对法国和罗马尼亚对意大利这样精彩的比赛,我们都应当关注这个锦标赛。而且,这还只是小组赛阶段。
是 啊,如果英格兰能参加欧锦赛也确实很好,但是英格兰被淘汰,我们现在就不应该再看这比赛了么?94年世界杯充满了惊喜,比如说保加利亚在新泽西击败了德 国,他们在美国展示了自身的力量,很久之后我们的英超联赛才成为世界上最国际化的比赛。在许多方面,94年的世界杯都是英格兰足球开始走向国际化的起点。 它让人们开始想象。热刺的前主席苏加(Alan Sugar)买来了德国前锋克林斯曼,又在不久之后签下了两个罗马尼亚人杜米特雷斯库(Ilie Dumitrescu)和波佩斯库(Gheorghe Popescu)。现在,情况似乎能够让我们满足了。但是,14年之后,托特纳姆的球员欢迎他们的新球员摩得里奇,和他们害怕克罗地亚一样多。
我 的看法是,英国足球在这次锦标赛里得到了展示,不过是以一种稍微不同的方式。阿森纳的球员在瑞士国家队的数量比在英格兰国家队还要多。有4个利物浦的球员 将要代表西班牙出场,但是只有2个人出现在了英格兰五月的大名单里。就算你们俱乐部的半数球员都没有参加欧锦赛,能够看到这项运动发生了一些变化而又完好 无损,这难道不是动力么?我的一个女性朋友在电视机旁看完了世界杯上巴西队的表现之后作出评论:“所以这就是人们假设足球应该是的样子。足球很好,不是 么?”